「Guanlan Yipin」- 東洋の精神とミニマリズムが交錯する壮麗な空間

設計者ホンフェイ・ヤンが描く、現代と古典が融合した売り場デザイン

蘇州は、長江の南に位置する暖かく美しい都市です。プロジェクトの創造過程で、設計者は「ミニマリスト・オリエンタル」への深い理解を掴み、秩序、レベル、形状、気質が複数の方法で交錯するデコンストラクショニズムのデザイン語彙を採用しました。建築の表現言語は、東洋の形状、色、意味だけでなく、現代のミニマリズムの精神性も持っています。

このプロジェクトでは、マーブル、金属、砂岩、木材などの多様な素材が空間を飾り、それらが基調となっています。伝統的な中国の色の一つである「Dai Cyan」は、昆曲の衣装によく使用され、マーブルの形で巧みに空間に現れます。また、その連続的な接続部分は、一連の密度の高い順序立てられたパーティション壁で構成されています。同時に、そのプロセスと詳細は非常に優雅です。景観階段は、木材とアートペインティングが一緒に解釈されています。

プロジェクトの詳細は、設計者の独創性を示しています。例えば、光を見るが照明を見ないというのが一つの重要なポイントです。照明は弱電流で制御され、プロジェクトの後期では、現場の条件に応じて調整することができます。これにより、工程の繰り返しを減らし、最良の視覚効果を確保します。

このプロジェクトは、2019年11月に蘇州で開始され、2020年6月に蘇州で完成しました。詩的な住まいは人々の精神的な家であり、蘇州は、作家のペンの中で流れ、現代の繁栄の中を歩く、長江の南に位置する暖かく美しい都市です。プロジェクトの創造過程で、設計者は「ミニマリスト・オリエンタル」への深い理解を掴み、秩序、レベル、形状、気質が複数の方法で交錯するデコンストラクショニズムのデザイン語彙を採用しました。

自然光を捉えること、そして照明を見ないことがデザインの重要なポイントです。大面積のフレンチウィンドウが一瞬で室内と屋外の境界を消し去ります。廊下には木々と石が点在し、自然の風景を室内に持ち込み、人と自然の調和を反映しています。

このプロジェクトでは、蘇州建築の空間的リズムとその庭園体験が、デザインが都市文化に対する応答となっています。「庭園巡り」の論理的な手がかりが全体を通しており、東洋の文脈に依存しながら、実用的な機能と精神的なケアを両立しています。明確な動線と、一歩進むごとに変わる景色は、設計者の合理性と芸術に対する哲学的な思考を伝えています。室内の緑の植物の装飾は、人と自然の調和を反映しています。設計者はまた、それが個人的な価値と社会的な価値を持つことを期待しています。

このデザインは、2021年のA'インテリアスペース、リテール＆エキシビションデザイン賞でシルバーを受賞しました。シルバーA'デザイン賞は、最高峰の創造性と専門性を示す、優れたエキスパートと革新性を持つデザインに授与されます。これらのデザインは、強力な技術的特性と素晴らしい芸術的技巧を持ち、卓越したレベルを示し、ポジティブな感情、驚き、驚嘆を引き出します。